Traducción
hispana:Asfixia asiática
Fecha:12 de agosto de 2006
Lugar:Tokyo, Japón,
Víctimas:Una concursante
Dos concursantes de un programa de concurso japonés. Usan unos inhalador de oxígeno y nadan por aros llevando melones. Una de ellas muere de envenenamiento, causado por gases de escape de camión que fueron aspirados en su tanque mientras estaba llenandose.
- LLAMADO TAMBIEN "AFRIGAT-D´OH"
- EL NOMBRE ES UN JUEGO DE PALABRAS CON "ASPHYXIATION"(ASFIXIA) Y "ASIAN"(ASIATICO)
- http://es.wikipedia.org/wiki/Asi%C3%A1tico
- MIENTRAS EL NARRADOR HACIA UN ZAPPING BUSCANDO QUE VER EN LA TELEVISION,SE ENCUENTRA CON UN INFOMERCIAL(MANERA DE MORIR 396) Y UN PROGRAMA DE SUPERVIVENCIA EN LA NATURALEZA(MANERA DE MORIR 345)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Perlman
- UNA MUERTE MUY DESAFORTUNADA Y MERECIDA
- SI QUE ESTOS PROGRAMAS JAPONESES SON MUY RAROS Y EXTRAÑOS
- http://www.elcachondeo.cl/foro/f56/2050167-juegos-japoneses-programas-de-t-v/
- "ACASO DIJO:ESTRELLA DE MAR,...¿COMO SE DICE PERRA MALA Y SUCIA EN JAPONES?...¿QUE ES LO QUE TIENEN ESTOS PROGRAMAS DE JUEGOS JAPONES?
- "WOW,SI ME LO PREGUNTAN PARECE UNA CONCURSANTE DE PROGRAMA DE JUEGOS JAPONES MUERTA"
- "DEJENME ENTENDER ESTO,ESTABA CAMBIANDO DE CANAL,ME ENCONTRE CON UN EXTRAÑO PROGRAMA DE JUEGOS JAPONES,UNA DE LOS CONCURSANTES ERA UNA ARPIA Y ACABO MUERTA....SERIA UNA BUENA HISTORIA PARA 1000 MANERAS DE MORIR,TAL VEZ SE LO MENCIONE A LOS TONTOS DE LOS PRODUCTORES,PERO AHORA AAAAH ES HORA DE LA SIESTA ZZZZZZ...."
Para la pregunta del narrador, Perra mala y sucia en japones significa 貧しく汚い雌犬 (Mazushiku kitanai meinu)
ResponderEliminar¿Alguien piensa que en la manera 172 muere alguien más inocente que en esta?
ResponderEliminar- Japón es exportadora (quizás número uno en el mundo) de programas concurso con extraordinarios premios en donde los participantes son sometidos a pruebas desde complicadas, medianamente letales hasta denigrantes. También la sobrereacción tanto de los concursantes, el animador y el público es parte del sello de estos programas.
ResponderEliminar- Este es uno de los casos que el narrador lo presenta no exactamente como narrador dando contexto sino casi que de casualidad pues estaba zapeando (cambiando canales) y no trabajando.
- Será mala y todo pero la muchacha que murió tuvo el infortunio de tener un tanque de oxigeno contaminado con dióxido de carbono (asfixia garantizada) que la hacen alguien inocente por más que en la competencia hiciera trampa.
- "ESPERA UN MOMENTO, ACASO DIJO 'ESTRELLA DEL MAR ES HORA DEL AGUA?'"