Traducción
hispana:Hierba mortal
Fecha:8 de febrero de 2002
Víctimas:Dos jovenes
Dos jóvenes son encontrados muertos junto a una videocámara. Cuando lo observan descubren que eran dos drogadictos seleccionando diversas plantas por haberse quedado sin marihuana, entre ellas el zumaque, una planta altamente venenosa.
- BASADO EN LA TOXICIDAD DEL ZUMAQUE
- http://en.wikipedia.org/wiki/Poison_sumac
- http://www.poison-sumac.org/
- http://www.thismia.com/T/Toxicodendron_vernix.html
- LLAMADO TAMBIEN "WHACKED"
- UNA MUERTE REALMENTE ESTUPIDA
- OTRO CASO DE DARWINISMO SOCIAL
- "POR ESO SE LE DICE ADICCION QUE ATONTA"
- El nombre de la manera de morir es una referencia a "Weed Whacker" (cegadora de maleza, artefacto usado en jardinería para cortar partes elevadas de pasto, cesped, grama, etc)
ResponderEliminar- Dustin Coffey y Abdul Quincey Matthews, lo actores que hacen de drogones, son los mismos que aparecen en "Lamida Mortal" (234) también interpretando a otros drogones (de nombres Geezer y Trip respectivamente) que también mueren por lamerle el trasero a una rana altamente tóxica.
- El zumaque no es venenoso al ingerir sino por el simple contacto al estar recubierto con un aceite natural llamado urushiol el cual produce una poderosa reacción alérgica.
- Frase final original: "DESESPERADOS POR ELEVARSE ESTOS DOS DROGONES TOMARON DECISIONES MUY ESTUPIDAS, POR ESO DICEN QUE TE DOPA" (de "DOPE" que significa estar drogado pero también ser idiota).