Traducción
hispana:Matón caido
Fecha:18 de diciembre de 1998
Lugar:Hospital psiquiátrico,
Víctimas:Marco
Un asesino a sueldo finge locura y es envíado a un hospital psiquiátrico. Un día intento escapar del quinto piso en el tobogan de la ropa sucia, pero pierde el equilibrio, cayendo 50 pies de altura.
- BASADO EN
- http://news-ro.com/a-young-man-dies-after-falling-through-the-vent-of-a-car-park-in-madrid/
- http://www.news-journalonline.com/news/local/west-volusia/2012/06/15/man-working-on-deland-roof-dies-in-fall.html
- EL NOMBRE DE LA MUERTE ES UN JUEGO DE PALABRAS CON "GOON"(MATON) Y "INTERRUPTED"(INTERRUMPIDO)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Goon
- LLAMADOS TAMBIEN "CHUTES AND SPLATTERS"
- QUE ES UNA REFERENCIA AL JUEGO DE MESA "SERPIENTES Y ESCALERAS" QUE EN INGLES SE LE LLAMA A VECES "CHUTES AND LADDERS"
- http://en.wikipedia.org/wiki/Snakes_and_Ladders
- ESTA ES LA SEXTA MUERTE A LA QUE SE DA EL NUMERO 412,DE LAS SIETE MUERTES QUE HAY
- UNA MUERTE MUY TONTA Y MERECIDA
- ESO DE USAR LA LOCURA PARA LIBRARSE DE UNA CONDENA ES FRECUENTE EN ASESINOS Y SICARIOS
- http://en.wikipedia.org/wiki/Hitman
- "ESO CAUSA UNA MUERTE INMEDIATA EN POCOS MINUTOS" WTF???
- "MARCO ERA UN ASESINO A SANGRE FRIA QUE LOGRO TERMINAR EN UN HOSPITAL PSIQUIATRICO,...Y ACABO CON UN....GRAN GOLPE"
Ese asesino se asemeja a Lord Farquaad de "Shrek".
ResponderEliminar- El nombre de la manera de morir es una combinación entre "Goon" (significa muchas cosas pero las más apropiadas para el caso serían matón e idiota) y "Girl Interrupted" (conocida en Latinoamérica como "Inocencia Interrumpida", película de 1999 estelarizada por Wynona Rider y Angelina Jolie, trata de una chica que es llevaba a un hospital mental al serle diagnosticado síndrome limite de personalidad y dentro del sanatorio conoce a diversas chicas con diversos casos uno más desgarrador que el otro).
ResponderEliminar- Por razones varias (desde la discreción hasta el hecho de que simplemente no se les ocurrió) no se sabe cual es el hospital mental en donde sucede este caso.
- Por casos como el de Marco la alegación de demencia en especial en casos como el homicidio debe ser muy bien fundamentada por la parte que lo alega ya que se comprobó en múltiples ocasiones que fue vía de escape.
- Frase final original: "MARCO ERA UN SICARIO A SANGRE FRÍA QUE FINGIÓ SU CAMINO AL MANICOMIO Y AHÍ REALIZÓ.... UN GRAN GOLPE".