Traducción
hispana:Suegra plasta
Fecha:5 de marzo de 2007
Lugar:Muncie, Ohio,
Víctimas:Bárbara
La suegra le hacia la vida imposible a la nuera. La nuera decidió dejarle la cocina a cargo a su suegra luego de que esta le dio una cachetada, la suegra decide buscar una pizza congelada, pero cuando la suegra fue a buscar comida al refrigerador, ella se cae y se agarro del refrigerador en la caída, la puerta del refrigerador le destrozó la Tráquea y el peso de la nevera le aplastó el cráneo.
- BASADO EN
- http://trujilloinforma.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1702
- http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/indonesian-worker-crushed-to-death-by-refrigerator/
- http://www.state-journal.com/local%2520news/2011/09/04/51-year-old-crushed-by-fridge-dies
- EL NOMBRE DE LA MUERTE ES UN JUEGO DE PALABRAS CON "SMOTHER" Y "MOTHER IN LAW"(SUEGRA)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Smother_(film)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Parent-in-law
- UNA MUERTE MUY DOLOROSA Y ESTUPIDA
- http://es.wikipedia.org/wiki/Suegra
- LO QUE SE DICE DE QUE LA SUEGRA ES UNA MUJER MUY MOLESTA ES SOLO UN ESTEREOTIPO,PERO EN ESTE CASO ESTA MUY BIEN MERECIDA
- http://en.wikipedia.org/wiki/Mother-in-law_joke
- REPOLLO CHINO,NO EL ES ESTADOUNIDENSE,QUE ESTUPIDA,CON RAZON LA REFRIGERADORA ESTABA LLENO DE COMIDA CHATARRA
- http://en.wikipedia.org/wiki/Refrigerator
- "PERO FUE ENTONCES CUANDO BARBARA SE QUEDO FRIA"
- "CUALQUIERA QUE TENGA UNA SUEGRA PUEDE PENSAR QUE SON DIFICILES,LAS SOPORTAMOS Y APRENDEMOS A NO PROVOCARLAS,PERO TAMBIEN ESTAN LAS MALDITAS COMO BARBARA.....QUE ESTAN MEJOR MUERTAS"
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarJajajajajajajajajajajaja, que perdedora la suegra Bábara
ResponderEliminarse lo merecia gorda con poco equilibrio
ResponderEliminardebió llamarse refrigerador que mata
ResponderEliminarya con el adjetivo CONGELADA basta y sobra para dar a entender que estaba muerta.
Eliminarno se olvide que el humor (en el juego de palabras) es un componente infaltable en este programa.
POSDATA: tal parece que vos nunca tuviste una suegra, o desconoces el mito sobre las suegras.
EliminarComo olvidar las dos frases de Mario Moreno "Cantinflas" respecto a las suegras dichas por su personaje Salvador Medina ("El Señor Doctor")
ResponderEliminar- "Hay dos clases de suegras: las que deben vivir lejos de los hijos.... y las que ya de plano deben vivir en otro país"
- "Usted no está loca. está ENSUEGRADA"
PD: El "smother" es una forma de ahogamiento en la cual se le obstruye a la víctima la respiración con algún objeto (almohada, bolsa, etc) hasta matarla. En este caso el refrigerador no ahogó a Bárbara sino directamente le aplastó la cabeza.
Cre q la nuera haria buena pareja con el chico q tomo las fotos a la chica reality hillary.
ResponderEliminarUna muerte muy estúpida, dolorosa y merecida.
ResponderEliminarmurio la hermana de carrio muy mala y pervesa
ResponderEliminarWazza
ResponderEliminar- El nombre de la manera de morir es una combinación entre "Smother" (forma de asfixia consistente en la sofocación) y "Mother In Law" (Madre política o también conocida como suegra).
ResponderEliminar- A pesar del título la verdadera causa de muerte de Bárbara no fue sofocación sino un golpe seco de la puerta del congelador sobre la garganta (también en los gráficos CGI nos describen que fue decapitada). Solo fue para el juego de palabras.
- El mito de la mala relación de la suegra con la nuera radica en lo difícil que es para una madre saber que será otra la mujer que acompañe a su hijo y desde luego el mayor argumento de pelea es "no eres lo suficientemente buena para él".
- Frase final original: "AQUELLOS QUIENES CONVIVIMOS CON SUEGRAS SABEMOS QUE PUEDEN LLEGAR A SER... DIFICILES, HAY QUE APRENDER A TOLERARLAS Y DEJARLAS POR SU LADO PERO DESPUÉS HAY ZORRAS COMO BÁRBARA LAS CUALES SON MEJOR... DEJARLAS MUERTAS"