Nombre Original: War-Done
Traducción Hispana: AlcaidazoFecha: 10 de marzo de 2009
Episodio: Piensa Globalmente, Muere Localmente (Think Globally, Die Locally)
Lugar: Prisión Femenina de Ohio
Víctimas: Hadley
El director de una prisión femenina confisca los panecillos que le habían enviado a una presidiaria. El come un panecillo de glaseado de color azul (que tenía un polvo químico similar a la cocaína) y su perro "Ozzo" se come los demás. El director empieza a enloquecerse y un cuidador de la prisión le tira una granada para intentar calmarlo, pero este le cae cerca de la cara y termina matando al maldito director.
Trivia
- El nombre de la muerte es un juego de palabras con "Warden" (Alcaide de una prisión) y "done" (acabado)
- Llamado también "Wacky Warden" y "Headless Warden"
- La prisión femenina parece ser la misma prisión en la que ocurre la manera de morir 181 Al Reo, Baleo.
• "WACKY WARDEN" ES UNA COMBINACIÓN ENTRE WACKY (CHIFLADO) Y WARDEN (ALCALDE DE PRISIÓN). Y QUIERE DECIR ALCALDE CHIFLADO DE LA PRISIÓN.
ResponderEliminar• "HEADLESS WARDEN" ES UN CRUCÉ DE PALABRAS ENTRE HEADLESS (SIN CABEZA) Y WARDEN (ALCALDE DE PRISIÓN) Y SIGNIFICA ALCALDE DE PRISIÓN SIN CABEZA Y ESO FUE LO QUE LE PASO AL ODIOSO DIRECTOR HADLEY, QUE ERA UN ALCALDE CRUEL QUE TÉRMINO SIN CABEZA POR UNA GRANADA.
• EL DIRECTOR HADLEY AMABA A SU PERRO OZZO, PERO CUANDO PROBÓ LA DROGA POLVO DE ÁNGEL DE ESE EXQUISITO PANECILLO AZUL, EMPEZO A LADRARLE A SU PERRO Y LO SACO DE SU OFICINA, ESO PARA MÍ ES CRUEL DESPUÉS DE TODO EL CARIÑO QUE LE DABA.
• DURANTE TODO EL VIDEO SE SUPO QUE EL DIRECTOR HADLEY ERA UN ALCALDE ESTRICTO Y ODIOSO YA QUE NO PERMITIÓ QUE LAS MUJERES TUVIERAN LLAMADAS, NI VISITAS Y NI SIQUIERA LAS DEJÓ SALIR AL PATIO, LAS LLAMO ANIMALES, ODIABA A LOS GUARDIAS Y AHORA CUANDO SE COMIO EL PANECILLO AZUL DE POLVO DE ÁNGEL, ACABO DE ECHAR A SU PERRO. ESE ERA UNA ALCALDE QUE MERECIA MORIR.
• CUANDO EL DIRECTOR HADLEY DISFRUTO EL PANECILLO AZUL QUE CONTENÍA POLVO DE ÁNGEL SE VOLVIÓ LOCO Y SE DESQUITÓ CON TODO LO QUE TENÍA EN SU OFICINA.DESTRUYO SUS PORTARETRATOS, DAÑO SU ARCHIVADOR, ACABO CON LOS CUADROS DE LAS PAREDES Y HASTA JUGÓ CON LA BANDERA ESTADOUNIDENSE SIENDO UN SOLDADO Y ESPANTANDO A LAS PERSONAS QUE VENIAN A MOLESTARLO. CON ESE COMPORTAMIEMTO ERA CLARO QUE HABÍA QUE CALMARLO O PARA MIL MANERAS DE MORIR HABÍA QUE MATARLO.
• CUÁNDO EL DIRECTOR HADLEY CONFISCÓ ESOS PANECILLOS, EN SERIO SE VEÍAN DELICIOSOS TANTO COMO PARA QUE YO ME COMIERA ALGUNO O TODOS, INCLUSO EL AZUL AUNQUE PARA MÍ, NO DESEARÍA QUE TUVIERA ESA PODEROSA DROGA, YA QUE EL AZÚL ES MI COLOR FAVORITO Y ESE PANECILLO AZUL SE VEÍA TAN RICO.
• HADLEY, EL DIRECTOR DE LA PRISIÓN FEMININA DE OHIO, ERA UN DIRECTOR QUE NO TENÍA PIEDAD CON TODAS.
• EL DIRECTOR HADLEY SE COMIÓ UNOS PANECILLOS.........PERO UNO CONTENÍA LA PODEROSA DROGA POLVO DE ÁNGEL........SE LO COMIÓ CON GLOTENERIA, PERO ERA PURA PORQUERÍA, VAYA ¡QUE IRONÍA!.....Y ASÍ PERDIO LA CABEZA.
ME EQUIVOQUE CON LAS DOS ULTIMAS PARTES DEL COMENTARIO PERO AQUI LAS CORRIJO.
ResponderEliminar• HADLEY, EL DIRECTOR DE LA PRISIÓN FEMENINA DE OHIO, ERA UN TIRANO ABUSADOR QUE NO TENÍA PIEDAD DE NADIE.
• EL DIRECTOR HADLEY ROBO UNOS PANECILLOS.........PERO UNO CONTENÍA EL PODEROSO POLVO DE ÁNGEL.....SE LO COMIO CON GLOTONERÍA, PERO ERA PURA PORQUERÍA, VAYA ¡QUE IRONÍA!........Y ASÍ PERDIÓ LA CABEZA.
Nunca entenderé porque le lanzaron la granada antimotines al alcalde si estaba visiblemente inconciente.....
ResponderEliminarSi lo pensamos bien, le salvo la vida al perro cuando lo saco de allí, porque la granada hubiera dejado un trauma al perro, pero aun así era un maldito que merecía morir.
ResponderEliminarOzzo u oso
ResponderEliminarYo al principio pensé que el pastelillo azul tenía veneno y que iba morir al ingerirlo
ResponderEliminarUna muerte muy estúpida, desafortunada y merecida.
ResponderEliminar- El nombre de la manera de morir es una combinación entre "Warden" (nombre de la victima, Warden Hudley), "War Drone" (dron de guerra) y "Done" (acabado)
ResponderEliminar- El polvo de ángel no es otra cosa que la Feniciclidina o PCP, droga que es un potente alucinógeno al "anestesiar" al sistema nervioso. En la versión original dicen el nombre real pero por algún motivo en el doblaje solo mencionan el apodo.
- En la versión alemana también entrevistan a la ex presidiaria Carla Short para dar testimonio de los abusos sufridos por las autoridades carcelarias pero por algún motivo no salió ni en la versión de Estados Unidos.
- "Coco" es otra manera de llamar al cerebro por lo que "descocado" quiere decir que le reventaron el cerebro (aparte de la cabeza)
- Entiendo que la granada antimotines (que no es otra cosa que una granada de humo o de ruido para aturdir a las concentraciones de personas) fue usada para poder calmar al alcalde pero... no era evidente que estaba semi noqueado tras mandarse un porrazo frontal contra el piso?
- Hasta la granada con menor magnitud explosiva a distancia corta es letal.