Traducción
hispana:Hasta las narices
Fecha:14 de diciembre de 1992
Lugar:Sierra Leona,
Víctimas:Thomo
Un hombre despiadado captura y mata a un corredor de diamantes . El hombre celebra y empieza a inhalar brown brown. Sin saber que había dejado el polvo de diamante en la bandeja que estaba usando para la línea de la cocaína, resopla la mezcla y los fragmentos del diamante. Viajan a través de su corazón, lo que le hace sangrar hasta la muerte.
VERSION LATINA
- BASADO EN
- http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090708181953AAlWxPX
- LLAMADO TAMBIEN "BLOOD DIAMONDS"
- QUE ES UNA REFERENCIA A ESTA PELICULA DE GUERRAS
- http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_Diamond_(film)
- Y TAMBIEN
- http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_diamond
- EL NOMBRE DE LA MUERTE ES UNA CLARA REFERENCIA A LA BANDA "GUNS N´ ROSES" EN EL QUE SE CAMBIA "ROSES" POR "NOSES"
- http://es.wikipedia.org/wiki/Guns_N'_Roses
- UNA MUERTE MUY TONTA,DESAFORTUNADA Y DOLOROSA
- http://en.wikipedia.org/wiki/Warlord
- ESTA DROGA ES LA QUE MAS SE INHALA EN AFRICA OCCIDENTAL
- http://en.wikipedia.org/wiki/Brown-brown
- QUE MILLONES DE CUCHILLAS TE CORTEN LOS VASOS SANGUINEOS Y LOS PULMONES,ES UNA HORRIBLE MUERTE
- http://en.wikipedia.org/wiki/Diamond_tool
- "THOMO,EL CAUDILLO VIOLENTO Y DROGADICTO,APRENDIO UNA VALIOSA LECCION,LOS DIAMANTES NO DURAN PARA SIEMPRE.....PERO LA MUERTE SI"
Una muerte muy desafortunada, dolorosa y horrible.
ResponderEliminar- El nombre de la manera de morir es una combinación entre "Guns N' Roses" (famosa banda de rock ochentera noventera) y "Noses" (narices).
ResponderEliminar- El nombre alternativo es "Blood Diamonds"(película protagonizada por Leonardo Di Caprio que justamente habla de la explotación humana por la excavación de minas de diamantes en Sierra Leona)
- El continente africano es el que menos desarrollo urbano posee por lo que hay lugares como Sierra Leona en donde se vive en barbarie y abundan los famosos caudillos o guerrilleros que pretenden hacer su ley a base de balazos.
- El consumo de Brown Brown es propio de África Occidental (Sierra Leona, Costas de Marfil, Mali, Líbano, Nigeria, etc). Se ve muy macho consumir cocaina mezclado con pólvora pero al saber médicamente como se da eso ya no es tan espectacular.
- Los diamantes en estado puro al ser producto de un carbón a altísima presión deja consigo una estela de polvo llamado polvo de diamantes que en sí también es parte del diamante conteniendo microfilamentos los cuales en contacto con órganos internos los pueden desgarrar.
- Frase final original: "TOMO, EL GUERRILLERO GATILLO FACIL Y COCAINOAMO APRENDIÓ UNA VALIOSA LECCIÓN: LOS DIAMANTES NO SON ETERNOS.... ESTAR MUERTO SÍ LO ES".